|


VELKOMMEN TIL SUND GJESTESTUER I LOFOTEN
Den gamle skolen i Sund fra 1954 ble i 2007 ombygget til 6 moderne
leiligheter hver med egen kjøkken avdeling, oppholdsrom, soverom og bad
med dusj. De to leilighetene i toppetasjen har 2 soverom og plass til 5
personer. De øvrige har 1 soverom og plass til 2-5 personer.
Leilighetene er utstyrt med nødvendig kjøkkenutstyr, sengetøy, håndklær og
rengjøringsutstyr.
I tilknytning til Sund Gjestestuer kan også "Doktorgården" leies ut.
Som navnet tilsier er dette den gamle boligen for doktoren i Sund og den
ble oppsatt i ca. 1910. Boligen som ligger helt nede ved sjøkanten, har en
gammeldags og hyggelig atmosfære og inneholder 6 soverom, 3 bad/toalett,
spisestue, stor stue og romslig kjøkken

BÅTUTLEIE
Sund Gjestestuer disponerer båter for utleie i størrelser fra 14-19
fot og det er muligheter for gode fiskefangster rett utenfor Sund.
|
English:
WELCOME TO “SUND GJESTESTUER” IN LOFOTEN
The old Sund School originating
from 1954 was in 2007, renovated and transformed into the modern tourist
locality of “Sund Gjestestuer”.
The complex comprises of 6 apartments and is situated over three floors
with a modern interior. Each apartment is self-catered and offers cooking
equipment with the essential kitchen utensils, bedding, towels and a
bathroom with shower and toilet. Two of the apartments have 2 bedrooms and
sleeps 5 people; while the other four have 1 bedroom and can sleep 3-5
people.
In addition to the “Sund Gjestestuer”, there is the possibility to rent
"Doktorgården" or the Doctor Estate.
As the name indicates, this is the old doctor’s residence and was
constructed in circa 1910. The dwelling is situated on the coastline, has
a lovely aged atmosphere, comprising of 6 bedrooms, 3 bathroom/toilets,
dining area, a large lounge and spacious kitchen.

BOAT RENTAL
With ample opportunities for
fishing in the waters just outside of Sund, the “Sund Gjestestuer” has
available for rental boats ranging from 14 to 19 feet. For those who wish
to test their abilities out in the ocean, there is also the option to join
organized excursions on a larger fishing boats
|
|
Web:
http://www.sund-gjestestuer.no
E-mail: post@sund-gjestestuer.no
Fax: (+47) 23 10 34 01
Booking:
Vennligst send oss en e-mail med dine ønsker og personlige
opplysninger og vi tar kontakt så snart som mulig.
Please send us a
mail with requests and personal information. We will reply as soon as
possible.
Kontaktpersoner / Contact persons:
|
Hermann
Edvardsen, Tel. (+47) 976 83 314 |
Finn Moe, Tel.
(+47) 959 97 077 |
|
Helge Gjerstad,
Tel. (+47) 911 31 916 |
Rita Moe, Tel.
(+47) 901 78 959 |
|